俗話說「談錢傷感情」，在家庭關係中，經濟壓力往往是常見的爭吵來源，要是家人不幸生病、急需龐大的醫療費支出，更有可能就此拖垮全家。

電影《美國女孩》就是在一人罹癌、全家遭殃的情節中展開。

莉莉與2名女兒移民美國逐夢，獨留丈夫隻身在台打拚，沒想到意外降臨，莉莉發現自己罹患乳癌，美國夢宣告中止，女兒只能被迫跟著媽媽回台治療。一場病讓全家人團聚，卻也成為衝突的開端。

因罹癌而意志消沉的莉莉，不僅讓全家人籠罩在疾病的未知恐懼之中，當生活費、醫療費等龐大經濟壓力全落在獨撐家計的丈夫肩上時，家人間的緊繃情緒更是一觸即發，一連串的爭吵輪番上演。

其中，最傷人卻也道盡殘酷現實的，就是一時無法接受生活驟變的大女兒芳儀向莉莉怒吼的一句話：「妳得到癌症就像全家人都得了癌症。」倘若，這是面對家人罹病不可避免的情緒衝擊，那麼全台又有多少家庭也處於這樣的水深火熱之中？

根據國民健康署發布的2019年癌症登記報告，光是乳癌，新診斷確診個案就高達14,856人！也就是說，僅僅一年就可能有將近15,000個家庭因家人罹患乳癌而遭到衝擊，包括情緒與隨之而來的經濟壓力。

然而，情緒問題或許能隨著時間治癒，但經濟壓力卻是不得不面對的現實。假如莉莉有提早規劃能轉嫁罹病風險與醫療費用的保險，想必就能適度減緩她與丈夫之間為錢爭吵的衝突，同時，一旦購足相關癌症險，也能緩解疾病復發導致被迫追加醫藥費的恐懼。