4月初中國人壽、中信人壽同步開賣適用核准制與備查制的人民幣傳統保單，遭到金管會關切，不但規定兩家公司所有人民幣保單都改採核准制，保險局還決定，未來各公司適用核准制的保單上市後，必須間隔三個月才能開賣適用備查制的保單，以杜絕雙中案再次上演。

人民幣傳統保單上市話題不斷，4月初中國人壽、中信人壽先送審結構簡單的商品，審核通過後，卻主推第二張結構較為複雜、採備查制的傳統人民幣保險商品，此舉惹怒金管會主委曾銘宗，要求兩家公司所有人民幣傳統保單都必須採核准制。

最近金管會更祭出「雙中條款」，即日起，各公司第一張保單採核准制通過後，第二張備查制的保單必須隔三個月才能開賣，也就是說，目前核准銷售人民幣傳統保單的六家壽險公司，至少得等到7月，才能推出第二張人民幣傳統保單。

金管會官員強調，三個月期限是金管會與業者開會討論後的共識。壽險業者指出，保險公司推出新商品都相當謹慎，通常是做好市場調查、確認銷售方向後才會送審商品，短時間內要推出第二張類似商品的情況並不多，因此新規定影響不大。