楊梅羅先生問：我家有三分農地，都是種植稻米，父母親也因此都加入農保，並且從九十七年起兩人就開始領老農津貼。今（一○一）年二月母親因乳癌切除兩側乳房，我聽說乳房切除勞保有錢可領，請問農保也一樣嗎？還有，如果母親領了農保給付，老農津貼會不會受影響？

農民健康保險提供生育、殘廢及死亡三項給付，其中，在殘廢給付部分，因為原訂的殘廢項目已逐漸不敷實際需要，加上依農保條例規定，農民必須經治療終止或傷病發生後持續治療滿一年，經醫師判斷永遠不能復原時，才能申請殘廢給付，但實務上罹患重症者有的不到一年就被判定終身癱瘓，甚至有人一年內就病逝。

A:農保已刪除 須治療一年以上條件

為保障農民權益，九十九年一月二十七日立法院通過農保條例修訂案，除將殘廢給付改為身心障礙給付外，更大幅鬆綁殘廢給付的條件，明定經治療後「症狀固定，再行治療仍不能期待其治療效果」，若符合身心障礙給付標準規定，即可請領給付；同時刪除須經治療一年以上尚未痊癒的條件，改為只需由指定的醫療機構診斷證明即可。

此外，有關身心障礙種類、狀態、等級、給付額度、出具診斷書醫療機構層級及審核基準等事項標準，授權內政部會同衛生署訂之，並明定這項新規定於該法修正施行後二年內施行。

身障給付項目已增為二百十九項

因此，從今年一月二十九日開始，農保身心障礙給付的相關規定已正式上路。其中在殘廢項目農保原本只提供一六○項，但新訂的身心障礙給付標準就將障礙項目增加到二百十九項，而且內容幾乎都跟勞保失能給付相同。

所以過去勞保提供給付但農保卻不適用的殘廢項目，譬如心臟、肺臟、肝臟移植、胰臟全切除、頭臉頸部醜形、皮膚排汗功能喪失及乳房切除等，今年一月二十九日起都已納入農保身心障礙給付項目。

羅母能領到 五萬四千多元身障給付

案例中羅先生的母親參加農保多年，今年二月因乳癌切除兩側乳房，依農保身心障礙給付標準表規定，雙側乳腺全切除屬於第十一級身心障礙，可領一六○日給付（若單側切除是第十三級，可領六十日給付），以農保一萬零二○○元投保金額計算，則可領到五萬四千四○○元（10,200元×160÷30＝54,400元）身心障礙給付。

至於領了農保給付，老農津貼會不會受影響？如果因領取身心障礙給付被退保，若當時已在領取老農津貼者，老農津貼仍得繼續領取，不受退保影響，但若尚未領取老農津貼者，日後則不能申請老農津貼。

羅先生的母親在請領身障給付當時已在領取老農津貼，因此請領身障給付後，不管是否被勞保局認定不能繼續從事農業工作，老農津貼都能繼續請領不受影響。