台中一名江姓男子開車撞上騎車的詹姓少年，機車失控衝入路旁的早餐店，店內設備損毀，嚇壞懷孕4個月的張姓女老闆。三天後張女流產，事後控告二人過失傷害罪，台中地院認定，張女流產與車禍受驚嚇有關，依過失傷害罪判江男二月徒刑，詹姓少年則移送少年法庭。

法院認為，雖然肇事車輛未直接衝撞婦人造成傷害，但機車衝入店內造成桌椅、設備、器具傾倒、損壞情形嚴重，顯見碰撞力道甚大，孕婦受到極大驚嚇，因此認定張女流產與車禍有關。

至於車輛離直接碰撞受害人卻造成傷害，汽車強制險及任意險是否理賠？產險業者表示，依照道路交通事故處理規範，只要與交通事故的發生有客觀上的相當因果關係，就算沒有直接碰撞，肇事者都有責任，實務上也曾有老翁在路上因喇叭聲過大驚嚇跌倒，強制險與任意險都會理賠。

因江男與詹姓少年負有連帶賠償責任，張女可向任一方的汽車責任險請求賠償，若江男與詹姓少年於碰撞時受有體傷，則可向對方的強制險及任意險求償。