不論在哪個領域，只要是表現傑出、成就非凡者，常被稱為「天才」。智慧型手機改變人類的生活，賈伯斯被稱為天才；失聰後留下史上最偉大的交響曲，德國作曲家貝多芬是天才；電燈照亮世界，愛迪生當然是天才。究竟愛迪生是真正的發明者，或只是買下前人的專利，近年來雖有不同說法，但是他的名言「天才是一分靈感加九十九分的努力」（Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration），用來回應動輒把他人的優異表現簡化到「天才」二字，倒很有還原事實的作用。

五度獲頒國際足總（FIFA）最佳男子足球員獎的羅納度（Cristiano Ronaldo, 簡稱C羅）是葡萄牙國家足球隊隊長，享有史上最佳足球員美譽。論收入更無人能及，二○一七年C羅以年收二十九億元台幣（九千三百萬美元）蟬聯全球收入最高球員。在為西班牙馬德里皇家隊效命九年之後，二○一八年七月被義大利勁旅尤文圖斯巴（Juve）挖角，光「分手費」就超過四十億元台幣。

今年三十五歲的C羅，從小就展露足球天份，十五歲時因心臟問題不得不動手術，眼看著與足球員生涯無緣的他，卻很快就回到球場，從此不曾缺席過任何訓練，即使已經成為國際足球巨星也不例外。常被稱為足球天才，C羅不否認自己擁有過人的足球細胞，但是他認為「不努力，有天份也毫無意義」。

的確，C羅或許具備所有成為足球高手的先天條件，但若他只做到「跟其他球員一樣認真」，就不可能擁有今天的榮耀，當然也不會是他在推特、臉書與IG等社群媒體上擁有的三億二千萬粉絲心目中的英雄。有天份如C羅，都還得比別人更認真才能夠出人頭地，遑論自覺沒有天份的大多數人！

很多看似欠缺某一必要天份的人，在經過不斷的磨練之後也可能成為佼佼者。英國女王伊莉莎白二世的父親喬治六世國王從小患有嚴重口吃，因緣際會登基後，更飽受口語表達障礙之苦。經過長時間嚴苛的發音與口語訓練之後，在二次大戰中，喬治六世以鏗鏘有力的聲調發表演說，鼓舞英國軍民士氣的不是講稿內容，而是國王從口吃變流暢的脫胎換骨。電影「王者之聲：宣戰時刻」呈現這段不足為外人道的艱苦過程，激勵了無數觀眾。

我們常感嘆天份不如人，歸責於「天」或許可以讓我們好過一點，但卻不能讓我們過得更好。大多數人都不是像C羅那樣的天縱英才，幸好大多數人也不像喬治六世那樣「有口難言」，如果你自覺過得不夠好，那麼你需要的可能不是天份，而是比現在更努力、比別人更努力。

延伸閱讀：

【專欄】最好的功課和挑戰 就是耐心等待

從電影《寄生上流》談微型保險 雖處社會底層，依舊能努力找出生存之道