「牛」轉乾坤是今（2009）年最夯的新年賀詞，如果希望美夢成真，惡運過去，我們要送給自己的未來甚麼樣的禮物呢？

從去（2008）年榮登全球第一大新聞「歐巴馬當選美國總統」，乃至於他日前的就職演說，或許可以讓我們得到一些啟發。

台北時間1月21日凌晨1點，美國華府1月20日中午12點，美國第44任總統歐巴馬的就職演說在21響禮砲之後，即將開始。

包括台灣在內，全世界各地都有民眾守著電視，看這一場世紀就職典禮實況轉播，等著想知道這位即將成為全世界最有權力的人，將帶給世人甚麼樣的訊息。

國會山莊前的廣場擠進數以百萬計的民眾，攝氏零下的低溫無法阻撓他們想親眼見證美國建國230年第一位黑人總統就職這一歷史時刻的腳步。

競選時喊出「Yes, we can！」，到以壓倒性勝利贏得選戰，歐巴馬是無數人美夢成真的投射。就職演說中他提到60年前，他的父親可能被拒於華府地區的餐廳之外，但是如今他卻站在這裡宣讀最神聖的誓言，這正是「沒有不可能的事」的見證。

而這樣的訊息傳遞給全世界的，其實與各國、各界領袖沒兩樣，那就是要有信心，勇敢面對局勢的挑戰。歐巴馬直接點出除了可以量化的經濟問題之外，「美國全國上下信心流失，害怕國力必將衰退、下一代的眼界恐將變低，這些都是難以量化，卻同樣嚴重的危機。」的確，「沒有信心」像流行性感冒，雖然不會有立即的致命危險，但是很容易在人群中散布交叉傳染，病情又很難以快速控制。

就像金管會主委陳冲在【理財保險大家談】電視節目接受主持人專訪時說，眼前的金融危機，最重要的是信心問題，當一個環節失去信心，後面的每個環節就會沒信心。因此現在最重要的就是打斷這個惡性循環鍊。

如何打斷？歐巴馬的就職演說再度提醒世人，各國歷代祖先不惜犧牲生命追求的「自由」，就是保持信心最直接的動力。

任何一個上班族為了擁有免於失業的自由、免於貧窮的自由、免於喪失自尊的自由、有支配收入的自由，必然能夠長保打拼的熱度與信心，企業也一樣。

誠如歐巴馬說的「偉大絕非必然，偉大必須努力爭取。…但是這條路從來不是意志不堅、偏好享樂重於工作的人會選擇的...」，我們相信想要「牛」轉乾坤，每一個人送給自己的未來最好的禮物絕對不是享樂，而是全力追求免於被困境捆綁的自由。