亞洲區海外旅遊多是3～5天的短期旅行，若是到歐美國家則可能長達數週，一旦中途生病、受傷，旅行泡湯之餘，還可能付出昂貴的代價換回健康身體。在PTT網路討論板上，就曾有網友分享與家人同遊日本時遭遇的經歷，這名網友的父親凌晨因腹痛而緊急送醫院急診，醫師判斷為膽結石，須立即取出，手術後住院觀察6天，總費用約83萬日圓（約等於新台幣23萬元）。

為了避免類似事件發生在自己身上，許多民眾在出發前都會投保旅遊平安險，再加購旅遊不便險轉嫁更多意外狀況。除了向業務員投保外，也有不少保險公司進駐機場提供服務；網路投保更是方便，只要在出發前1小時投保，手機也能通。

不過百密總有一疏，偶爾有些迷糊遊客沉浸在出國的喜悅中，等到搭上飛機才想起來忘記保險。此時向台灣的保險公司投保為時已晚，想要獲得醫療保障，真的沒有辦法了嗎？

六小時後生效 日本 三語翻譯最貼心

日本保險公司損保日本興亞（Sompo Japan Nipponkoa Insurance Inc.）在二○一六年首度推出「訪日旅遊保險」，東京海上日動火災保險公司隨後跟進。

兩家保險公司都要求必須入境日本後才能投保，若非使用日本國內的網路，是連不上指定投保網頁的。而網頁內提供繁體中文、簡體中文、英文、韓文等不同語言介面，保單條款、注意事項皆有完整翻譯文件，排除語言隔閡。投保時輸入要保人姓名、出生日期、性別、居住國家、電話、護照號碼及發行國家等基本資料，至多加入十名被保險人，可與家人及朋友一同投保，網路投保後六小時即生效。

損保日本興亞「訪日旅遊保險」投保傳送門↓
https://www.sjnk.jp/travelins/english2/?code=99002

旅遊糊塗蛋必看↓

完蛋！到大陸旅遊忘了保險 當地有網路投保+客服諮詢

去美國看NBA忘了保險 當地投保選擇性高

精彩全文，詳見343期現代保險雜誌。

​