【保險訊息】‧保監會防範保險資金運用不當

中國保監會10月23日召開保險市場形勢分析會，主席吳定富表示，次級房貸風暴對中國還未造成顯著影響，但保險業仍必須高度重視國際金融風暴的影響，並防範保險資金運用不當的風險。

吳定富強調，目前保險業必須重視三項風險，第一是保險資金運用不當所可能帶來的風險，保險公司除了要做好風險管理之外，也必須完善投資風險分析、預警和應對機制，以免企業發生經營危機。第二項風險是償付能力部分，保監會將把償付能力當作現階段保險監管指標，嚴密監管，督促保險公司加強資本管理。第三項風險是保險信心不足和銷售誤導可能引發的退保風險，吳定富要求，各保險公司必須改進保險服務，防止因為服務不佳而引發的保險消費者信心問題。

‧中國2008年總保費收入將逾1兆人民幣

中國保監會10月19日預估，今（2008）年度中國保費收入將逾1兆元人民幣。保監會副主席周延禮表示，自1979年中國恢復保險業務至今，中國保費收入已從1980年代的4.6億元，躍升至2007年的7,035億元，光2007年一年的成長率即達30％。

而2008年1至8月份，中國保費收入已有7,133億元，較去（2007）年同期增加 52.24％，超過2007年全年總和。周延禮表示，依此成長速度推算，2008年全年保費收入，可望突破1兆元人民幣。

‧保監會加強管理投連險銷售狀況

保監會10月20日表示，將密切注意投資連結保險經營狀況，並且進一步要求保險公司加強管理，以維護保險消費者權益。

受到全球金融風暴影響，各項理財投資商品都有虧損情況產生，保險商品也不例外。保監會相關負責單位表示，部分地區出現投連險退保問題，其中一個原因，就是業務員銷售時，沒有將此險種的特點、投資收益的不確定性向客戶解釋清楚，致使退保問題不斷發生。因此，保監會宣布，近期將密切注意投連險銷售狀況，以維護保戶權益。

• 保監會籲發展農村小額保險
• 中國保監會10月13日召開黨委擴大會議，主席吳定富強調保險業要積極發展保費低廉的小額保險商品，擴大農業保險覆蓋面。

由於中國農村地域廣，山區交通不便，耗費的業務成本太高，因此，少有保險公司推出小額農村保險商品。保監會表示，保險公司可以委託婦聯、村委會等農村基層組織，以及新型農村合作醫療經辦或代辦機構來銷售小額保險，如此便可降低展業成本，並轉而將發展重點放在商品設計上，以推出更符合農民需求的小額保險。

‧中煤產險獲保監會批准成立

中煤財產保險公司10月23日獲中國保監會批准成立，註冊資本為5億元人民幣。中煤產險公司的業務經營範圍包含財產損失保險、責任保險、信用保險、保證保險、短期健康保險和意外傷害保險，以及上述各項業務的再保險業務。

‧保監會成立保險業經濟普查領導小組

中國保監會10月10日發出通知表示，為加強第二次保險業經濟普查，保監會決定成立第二次保險業經濟普查領導小組。該小組將由保監會副主席李克穆擔任組長，專職負責保險業普查狀況，並協調和解決普查時所發現的問題。

【財金訊息】‧銀監會要求創新農村金融商品和服務

中國銀監會10月12日閉幕的第17屆中央委員會第三次全體會議中，通過「中共中央關於推進農村改革發展若干重大問題決定」。銀監會強調，將研究並落實如何完善農村金融服務，充分發揮政策性和商業性金融作用，以推動現代農村金融制度。

銀監會表示，為加強支持農村基礎建設，未來將持續發展農村服務網絡以及服務方向，並進一步針對農村發展特點，發展小額信貸以及微型金融服務。

‧銀監會發布實施新資本協議監管規章

銀監會10月20日發布實施「商業銀行信用風險內部評級法監管指引」等5個監管規章，以推動國內大型銀行實施新資本協議準備工作。

銀監會表示，內部評級法是新資本協議最重要的制度。該法考慮國內大型銀行的狀況，並針對商業銀行內部評級體系的治理結構、評級技術、內部評級流程等方面做了明確的技術要求與監管標準。期望藉此降低監管政策的不確定性，為商業銀行內部評級體系提供技術指導。

‧銀監會要求銀行加強風險管理

中國銀監會主席劉明康10月17日表示，將密切關注國內外經濟金融形勢發展變化，並同時要求銀行業及金融機構嚴格管理風險，建立月報制度，以防止信貸資金遭挪用，加強風險管理。